jump over navigation bar
Embassy SealГосударственный Департамент США
Посольство Соединенных Штатов - в Кыргызской Республике flag graphic
Посольство
 
  Посол Руководители отделов Консульская информация Отдел по связям с общественностью Коммерческий отдел Агентство США по международному развитию Корпус Мира Кыргызские и американские праздники в 2006 г. Пресс- релизы 2006 Совместное заявление по авиабазе 18 декабря 2006 21 декабря 2006 г. Вакансии Контактная информация

18 декабря 2006

Пресс-релиз Ответ на Дипломатические Ноты МИДа относительно инцидента на авиабазе в аэропорту «Манас»

18 декабря 2006 г.

Посол Соединённых Штатов Америки в Кыргызской Республике Мари Йованович вручила Государственному секретарю Министерства иностранных дел Кыдырову ответы Соединённых Штатов на три Дипломатические Ноты, которые были переданы Посольству Правительством Кыргызской Республики в связи с инцидентом, имевшим место 6 декабря на авиабазе в аэропорту «Манас».

В этих ответах Соединённые Штаты информируют Министерство о том, что представители правоохранительных органов Кыргызстана могут направлять вопросы для военнослужащего США и присутствовать на его допросах следователями отдела специальных расследований ВВС США.  Кроме того, Соединённые Штаты поддерживают предложение Министерства иностранных дел о создании комиссии, в рамках которой Соединённые Штаты и Кыргызстан смогут совместно рассматривать вопросы, вызывающие взаимную озабоченность в связи с авиабазой «Манас».

Что касается вопроса, поднятого Министерством иностранных дел, о так называемом «иммунитете» военнослужащих США в Кыргызстане, США отмечают, что, в соответствии с соглашением по авиабазе от 2001 года, военнослужащие США не имеют иммунитета от судебного преследования за преступления,  которые они могут совершить во время пребывания в Кыргызстане.  По этому соглашению 2001 года, они находятся под юрисдикцией Соединенных Штатов, и Соединенные Штаты определяют, должно ли быть предпринято какое-то действие в отношении них, и если да, то какое действие будет уместным для каждого конкретного случая.   Правовое решение будет приниматься в соответствии со Сводом военных законов США и соответствующими нормами.  Такой же статус имеют все военнослужащие США, находящиеся за рубежом в разных странах мира.

Следствие по этому трагическому инциденту на авиабазе продолжается, и на данном этапе преждевременно делать предположения относительно его результатов.  Посольство США уверено, что расследование будет тщательным и беспристрастным.

«Мы выражаем соболезнования семье Александра Иванова»,- сказала Посол Йованович.  «Когда случается такая трагедия, наш долг реагировать тщательно и обдуманно, с учётом прав всех вовлечённых сторон.  Наша первостепенная цель – обеспечить проведение полного и беспристрастного расследования.  Мы продолжим совместную работу с Правительством Кыргызстана для достижения этой цели».

Назад ^

Управление Страницой:

Printer_icon.gif Печать Статьи



 

    Этот сайт подготовлен и обновляется Государственным департаментом США.
    Ссылки на другие интернетовские страницы не должны рассматриваться как одобрение излагаемых на них взглядов.


Посольство Соединенных Штатов